-
1 генератор тактовых сигналов
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > генератор тактовых сигналов
-
2 часовой
1. прил.1) clock, watch ( относящийся к часам)двигаться против часовой стрелки — to move counter-clockwise/anticlockwise
часовых дел мастер — watch-maker устар.
против часовой стрелки — anticlockwise, counter-clockwise
часовая стрелка — hour-hand, hour hand, clock hand
часовой магазин — watch-maker's (shop), watch shop, watch repair shop
часовой циферблат — clock dial, clock-face
2) hour-long, of one hour's duration ( продолжительностью в один час)- часовая оплата
- часовой перерыв
- часовой пояс••2. муж.; скл. как прил.sentry; sentinel прям. и перен.поставить часового, выставить часового — to post a sentry, to furnish sentry
-
3 часовой
1.
1) clock, watch (относящийся к часам)
2) hour-long, of one hour's duration
2. скл. как прил.
sentry; sentinel прям. и перен.* * ** * *clock, watch* * *death-watchhourlysentinelsentrywatchman -
4 перекрывающие синхронизирующий сигнал
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский большой базовый словарь > перекрывающие синхронизирующий сигнал
-
5 часы
мнэлектро́нные часы́ — digital clock/watch
песо́чные часы́ — hourglass
со́лнечные часы́ — sundial
-
6 часовой
adj. clock, watch, pertaining to clock; часовая стрелка, hourhand, hand of a clock; по часовой стрелке, clockwise; против часовой стрелки, counterclockwise -
7 часовой
adj. clock, watch, pertaining to clock;
часовая стрелка - hourhand, hand of a clock;
по часовой стрелке - clockwise;
против часовой стрелки - counterclockwise -
8 часовой
-
9 циферблат часов
1) General subject: face, the face of a clock, watch face2) Engineering: clock face -
10 часы с боем
1) General subject: striker2) Engineering: clock watch, striking clock3) Electrical engineering: clockwatch -
11 показывать
несов. - пока́зывать, сов. - показа́ть1) (вн. дт.; давать увидеть) show (i d)пока́зывать кому́-л го́род [вы́ставку] — show smb round the town [exhibition]
2) (вн.; обнаруживать, проявлять) display (d), show (d)показа́ть себя́ — prove [pruːv] oneself
пока́зывать хра́брость — display courage
и ви́ду не пока́зывать — show / give no sign
пока́зывать вре́мя (о спортсмене) — clock / record a time (of)
4) (вн.; о приборе) show (d), register (d), read (d)термо́метр пока́зывает 8° ни́же нуля́ — the thermometer shows / reads eight degrees below zero
часы́ пока́зывают 10 — the clock / watch is at ten
5) (на вн.; указывать) point (at, to)6) (указывать, являться подтверждением чего-л) indicate, showэ́то пока́зывает, что... — this indicates that...
прове́рка показа́ла, что... — the inspection showed / found that...
как пока́зывают фа́кты — according to factual evidence
7) юр. (вн.; давать показания) testify (d), give evidence (of); ( свидетельствовать) bear witness (to); ( под присягой) swear (d)••пока́зывать язы́к (врачу или в знак неуважения) — put out one's tongue
пока́зывать на дверь кому́-л — show smb the door
пока́зывать приме́р — set an example
я вам покажу́! — I'll show you!
-
12 часы
pl. clock, watch; hours -
13 поглядывать на часы
General subject: clock-watchУниверсальный русско-английский словарь > поглядывать на часы
-
14 карманные часы с сигналом
General subject: clock watchУниверсальный русско-английский словарь > карманные часы с сигналом
-
15 наручные или карманные часы с сигналом
General subject: clock watchУниверсальный русско-английский словарь > наручные или карманные часы с сигналом
-
16 наручные часы с сигналом
General subject: clock watchУниверсальный русско-английский словарь > наручные часы с сигналом
-
17 поглядывать на часы
General subject: clock-watchУниверсальный русско-английский словарь > поглядывать на часы
-
18 стараться не переработать
General subject: clock-watchУниверсальный русско-английский словарь > стараться не переработать
-
19 врать
соврать разг.1. lie*, tell* lies; ( пустословить) talk nonsense2. тк. несов. ( быть неточным) be wrongчасы врут — the clock, watch is wrong
♢
врёшь! — it's a lie!, stuff and nonsense! -
20 показывать
показать1. (вн. дт.) show* (d. to, d. i.)2. (вн.; обнаруживать, проявлять) display (d.), show* (d.); (о рекорде, времени и т. п.) achieve (d.)и виду не показывать — show* / give* no sign
3. ( о приборе) show*, register, read*термометр показывает 8 ниже нуля — the thermometer shows / reads eight degrees below zero
часы показывают 10 — the clock / watch is at ten
4. (на вн.; указывать) point (at, to)5. (вн.) юр. ( давать показания) testify (d.), give* evidence (of); ( свидетельствовать) bear* witness (to); ( под присягой) swear* (d.)♢
показывать кому-л. на дверь — show* smb. the doorпоказывать пример — set* an example
См. также в других словарях:
clock watch — noun : a watch that strikes the hours consecutively * * * a watch that strikes the hours. Cf. repeater (def. 3). [1675 85] * * * clock watch, a watch that strikes the hours, as distinguished from a repeater … Useful english dictionary
clock-watch — verb be overly keen not to work more than one s allotted hours. Derivatives clock watcher noun clock watching noun … English new terms dictionary
clock-watch — v.intr. work over anxiously to time, esp. so as not to exceed minimum working hours. Derivatives: clock watcher n. clock watching n … Useful english dictionary
clock watch — a watch that strikes the hours. Cf. repeater (def. 3). [1675 85] * * * … Universalium
watch the clock — To keep watch on the passage of time, eagerly waiting for one s work time to finish and usu doing only the minimum amount of work required (clockˈ watcher noun; clockˈ watching noun) • • • Main Entry: ↑clock * * * watch the clock phrase to keep… … Useful english dictionary
clock-watcher — clock watch·er (klŏkʹwôch ər) n. A person who is eager for the time to pass, as at work or school. clockʹ watch ing n. * * * … Universalium
clock-watching — clock watch|ing [ klak,watʃıŋ ] noun uncount the practice of not concentrating on your work because you wish it was time to stop ╾ clock watch|er noun count … Usage of the words and phrases in modern English
Clock — For other uses, see Clock (disambiguation). Timepiece redirects here. For the Kenny Rogers album, see Timepiece (album). Platform clock at King s Cross railway station, London … Wikipedia
watch — I UK [wɒtʃ] / US [wɑtʃ] verb Word forms watch : present tense I/you/we/they watch he/she/it watches present participle watching past tense watched past participle watched *** 1) [intransitive/transitive] to look at someone or something for a… … English dictionary
clock — 1. n. & v. n. 1 an instrument for measuring time, driven mechanically or electrically and indicating hours, minutes, etc., by hands on a dial or by displayed figures. 2 a any measuring device resembling a clock. b colloq. a speedometer, taximeter … Useful english dictionary
watch clock — noun : watchman s clock * * * watch clock noun A watchman s clock • • • Main Entry: ↑watch … Useful english dictionary